1
00:00:11,720 --> 00:00:15,759
{\an8}[Džofris Bridsonas] <i>O Dieve,
suteikite mums savo miesto viziją,</i>

2
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
<i>kad ir kaip ji būtų teisinga.</i>

3
00:00:17,960 --> 00:00:22,760
{\an8}<i>Daugybės miestas, kuriame yra ydos ir skurdas
nustos pūliuoti.</i>

4
00:00:23,640 --> 00:00:25,320
{\an8}<i>Taikos miestas</i>

5
00:00:25,880 --> 00:00:32,160
{\an8}<i>kur tvarka negali būti pagrįsta jėga
bet apie visų meilę miestui,</i>

6
00:00:33,880 --> 00:00:37,400
{\an8}<i>didžioji bendro gyvenimo motina.</i>

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,520
{\an8}[Ernestas Mangnallas] <i>Tai yra prieš 28 metus
nuo tada, kai „Manchester City“ laimėjo taurę.</i>

8
00:00:53,480 --> 00:00:58,760
<i>Jei nepavyks, tai bus ne dėl norų
rimtų pastangų.</i>

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,640
{\an8}[Gallagher] Tai yra miesto gerbėjas.

10
00:01:06,920 --> 00:01:08,200
{\an8}Pralaimėjimas.

11
00:01:08,840 --> 00:01:10,240
{\an8}Pripratote prie jausmo.

12
00:01:11,200 --> 00:01:14,999
Pirmyn Miestas! nepasiduok!

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,359
{\an8}Viskas gerai! Viskas gerai!
Viskas gerai!

14
00:01:17,360 --> 00:01:19,239
[komentatorius] <i>3-0 rezultatas.</i>

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,399
[reporteris] <i>Big Mel bandė
šokių mokytojai,</i>

16
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
<i>psichiatrai, universitetų dėstytojai.</i>

17
00:01:25,640 --> 00:01:28,359
<i>Tačiau „Manchester City“ nelaimėjo
lygos rungtynės visą sezoną</i>

18
00:01:28,360 --> 00:01:30,880
<i>ir dabar jie treti iš apačios
pirmojo skyriaus.</i>

19
00:01:32,040 --> 00:01:33,800
Dieve, dulkink mane.

20
00:01:34,640 --> 00:01:37,119
Maniau, kad džiaugsmas tik ateina,
žinai,

21
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
ir aš norėjau patirti malonumą,

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,600
ir ne, aš negausiu
bet koks malonumas.

23
00:01:46,720 --> 00:01:48,879
{\an8}[linksmas]

24
00:01:48,880 --> 00:01:50,879
{\an8}[Gallagheris]
Negalite pervertinti, kaip tai buvo šūdas

25
00:01:50,880 --> 00:01:55,400
žiūriu „Man United“.
absoliučiai dominuoja pažodžiui visame kame.

26
00:01:57,320 --> 00:01:58,839
Manau, kad kažkas mus apžiūrėjo.

27
00:01:58,840 --> 00:02:00,679
[komentatorius]
<i>Pollockas gana patogiai iškirptas</i>

28
00:02:00,680 --> 00:02:03,359
<i>bet antraštė
peržengė savo vartininką.</i>

29
00:02:03,360 --> 00:02:07,759
<i>Ir nepaaiškinamas įvartis.
„Manchester City“ iškrito iš kritimo.</i>

30
00:02:07,760 --> 00:02:09,199
Lyg debesis užplauktų virš klubo.

31
00:02:09,200 --> 00:02:11,279
[komentatorius] <i>Mančesteris
tikrai neveikia.</i>

32
00:02:11,280 --> 00:02:12,839
[reporteris] <i>Iškritimas
į Endsleigh lygą.</i>

33
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
- [reporteris] <i>Miestas nuskendo iki visų laikų žemumo...</i>
- [gerbėjas] <i>Kodėl mes to nusipelnėme?</i>

34
00:02:17,400 --> 00:02:22,119
[Gallagher] Bet kuo blogiau mums darosi,
tuo labiau suartėjome su komanda.

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,839
- [prodiuseris] Kaip tai veikia?
- Neturiu supratimo.

36
00:02:23,840 --> 00:02:25,560
[mikčioja] Ir aš tiesiog nežinau.

37
00:02:26,720 --> 00:02:27,960
Tai mano komanda.

38
00:02:29,280 --> 00:02:33,439
{\an8}Bet vieną rytą
ką tik atsitiko BBC,

39
00:02:33,440 --> 00:02:36,119
ir yra „City“ gerbėjas
apsirengęs arabiška apranga.

40
00:02:36,120 --> 00:02:38,079
Atrodo, kas, po velnių, vyksta?

41
00:02:38,080 --> 00:02:40,159
[reporteris] <i>Atvykimas
naftos turtingų arabų milijardierių</i>

42
00:02:40,160 --> 00:02:42,319
<i>„City“ gerbėjai sugnybdavo save.</i>

43
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
Mes jau matėme tai su „City“,
bet ketvirtasis yra šiek tiek optimistiškas.

44
00:02:48,720 --> 00:02:50,359
[gerbėjai džiaugiasi]

45
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
[komentatorius] <i>Miestas yra čempionas.</i>

46
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
Negaliu patikėti.

47
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
[Gallagheris] Nematė, kad tai ateis.

48
00:03:04,160 --> 00:03:05,880
[linksmas]

49
00:03:06,400 --> 00:03:08,519
Taip!

50
00:03:08,520 --> 00:03:10,999
[komentatorius]
<i>Bliuzas tai padarė dar kartą.</i>

51
00:03:11,000 --> 00:03:13,560
<i>Rekordinė miesto pusė.</i>

52
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
[Gallagher] Ne tik laimėjimas,
absoliuti šlovė.

53
00:03:31,560 --> 00:03:34,559
Tas ketvirtasis titulas,
mes stovime kalno viršūnėje,

54
00:03:34,560 --> 00:03:37,159
ir tada tu turi nusileisti.

55
00:03:37,160 --> 00:03:39,080
Niekas negali ten likti amžinai.

56
00:03:40,760 --> 00:03:44,120
[gerbėjai neaiškiai gieda]

57
00:04:04,080 --> 00:04:06,320
[atsidūsta]

58
00:04:07,640 --> 00:04:11,520
[prodiuseris] Galima sakyti, kad šis sezonas buvo
hm, šiek tiek kitaip.

59
00:04:12,280 --> 00:04:13,960
[juokiasi]
Kodėl manote, kad taip gali būti?

60
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
{\an8}Na, aš...
Sunku nurodyti tik vieną priežastį.

61
00:04:18,520 --> 00:04:20,080
{\an8}[pučia, staigiai įkvepia]

62
00:04:21,680 --> 00:04:24,360
{\an8}Nemanau, kad yra tikro paaiškinimo.

63
00:04:25,360 --> 00:04:26,439
{\an8}Šiais metais mums nesiseka.

64
00:04:26,440 --> 00:04:29,680
{\an8}Mes buvome geri, vidutiniai, kartais blogi.

65
00:04:30,560 --> 00:04:35,599
Duok man vieną komandą, kuri pralaimi
jų šeštasis Auksinio kamuolio laimėtojas,

66
00:04:35,600 --> 00:04:38,239
galinės keturios iš trejų sezono,

67
00:04:38,240 --> 00:04:41,239
ir dar...
ir vis dar veikia tame pačiame lygyje.

68
00:04:41,240 --> 00:04:43,879
Nenoriu kaltinti
traumų ar dar ką nors.

69
00:04:43,880 --> 00:04:46,799
Kaip sakiau, mes nebuvome nuoseklūs
pakankamai. Mes nebuvome pakankamai geri.

70
00:04:46,800 --> 00:04:50,479
Manau, kad visi kovojo.
Žaidėjai, vadovybė, personalas.

71
00:04:50,480 --> 00:04:51,999
Jaučiasi dar blogiau

72
00:04:52,000 --> 00:04:55,439
nes tu nepanaudotas
įmušti įvartį paskutinę minutę.

73
00:04:55,440 --> 00:04:57,279
Esate įpratęs įmušti paskutinę minutę
ir laimėti.

74
00:04:57,280 --> 00:04:58,359
[atsidūsta]

75
00:04:58,360 --> 00:05:01,360
[prodiuseris] O kaip šis pasakojimas
kad būrys dabar per senas?

76
00:05:02,360 --> 00:05:06,279
[pučia] Sakyčiau
mane šiek tiek apmaudu.

77
00:05:06,280 --> 00:05:07,519
Žinai, tai netiesa.

78
00:05:07,520 --> 00:05:11,600
Žinai, mes vis dar pajėgūs. Mes esame
Žinai, labai labai geri futbolininkai.

79
00:05:12,880 --> 00:05:14,879
[telefono skambučiai]

80
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
[Soriano]

81
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
[telefono skambučiai]

82
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
[prodiuseris] Turėjo būti sunku
kad paleistų Keviną De Bruyne'ą.

83
00:06:04,200 --> 00:06:06,560
{\an8}- Tai mane užmuša. [juokiasi] Tai mane žudo.
- [prodiuseris] Taip.

84
00:06:07,920 --> 00:06:10,840
{\an8}Kevinas, Kevinas, Kevinas.
Be Kevino tuo laikotarpiu.

85
00:06:11,400 --> 00:06:12,479
Pamiršk apie tai.

86
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
[minia šaukia]

87
00:06:19,400 --> 00:06:20,880
[Pep] Jis čia verkė.

88
00:06:22,080 --> 00:06:23,399
{\an8}[prodiuseris] Tai panašu
išsiųsti savo šeimą?

89
00:06:23,400 --> 00:06:24,480
[Pep] O, Dieve.

90
00:06:25,640 --> 00:06:29,879
Aš myliu tuos žaidėjus.
Kartu išgyvenome neįtikėtinus dalykus.

91
00:06:29,880 --> 00:06:32,439
Bet tu turi būti šaltesnis,
tu turi buti daugiau...

92
00:06:32,440 --> 00:06:33,519
[prodiuseris] Tai turi būti sunku.

93
00:06:33,520 --> 00:06:34,919
Tai turi būti sunku.

94
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
Sunkiausia.

95
00:06:39,040 --> 00:06:42,000
[pranešėjas, kalba neaiškiai]
Paskutinį kartą.

96
00:06:42,960 --> 00:06:45,359
Ką mes čia veikiame?

97
00:06:45,360 --> 00:06:50,560
[olandų kalba] Ateina tėtis, o mes turime
eiti į aikštės vidurį.

98
00:06:53,320 --> 00:06:55,119
[pranešėjas, anglų k.]
Prašau atsisveikinti

99
00:06:55,120 --> 00:06:58,519
tikra „Manchester City“ legenda.

100
00:06:58,520 --> 00:07:01,959
{\an8}Ar gerai? [olandų kalba] Viskas gerai?

101
00:07:01,960 --> 00:07:06,240
[minia skanduoja „O, Kevinas De Bruyne“]

102
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
[anglų kalba] Gerai.

103
00:07:09,800 --> 00:07:13,280
[prodiuseris] Visa jūsų šeima
tapo tokia šio klubo dalimi.

104
00:07:13,800 --> 00:07:16,559
Kaip manote gal
jie labiausiai pasiilgs šio pokyčio?

105
00:07:16,560 --> 00:07:18,920
[paspaudžia liežuvį] Hm...

106
00:07:26,880 --> 00:07:28,480
[verkia]

107
00:07:34,280 --> 00:07:37,440
Tai... tikrai sunku. [šnibžda]

108
00:07:38,160 --> 00:07:40,280
[murma, spusteli liežuviu]

109
00:07:42,640 --> 00:07:44,000
Mano vaikai nenori eiti.

110
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
[atsidūsta] Taigi...

111
00:07:49,720 --> 00:07:52,320
Taip, aš nežinau,
buvo tikrai įtemptų dienų ir...

112
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
[atsidūsta]

113
00:07:55,000 --> 00:07:59,319
Žinai, aš nepriimu sprendimų
nebėra aš pats, žinai.

114
00:07:59,320 --> 00:08:03,440
Aš galiu... [šnibžda] Lengva eiti
į kitą komandą ir žaisti futbolą...

115
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
bet tai buvo sunkus laikas...

116
00:08:10,920 --> 00:08:15,120
mums kaip... kaip šeimai.
Nežinau-nežinau.

117
00:08:23,240 --> 00:08:26,480
[minia skanduoja „O, Kevinas De Bruyne“]

118
00:08:43,120 --> 00:08:46,040
[prodiuseris] Nes kas... kas
sportininkas turi tą akimirką, ar ne?

119
00:08:46,840 --> 00:08:50,119
Bet ar kada nors pažvelgi į savo vidų
ir-ir klausimas...

120
00:08:50,120 --> 00:08:52,760
Nes tu negali būti
geriausias vadybininkas pasaulyje amžinai?

121
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Kevinai, aš galvoju kiekvieną dieną
apie tai.

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,920
Amžinai to nedarysiu. Tai tikrai.

123
00:09:03,840 --> 00:09:05,039
To niekada anksčiau nebuvo.

124
00:09:05,040 --> 00:09:08,439
Pralaimiu žaidimus, bet niekada
trys, keturi, penki, šeši iš eilės?

125
00:09:08,440 --> 00:09:10,119
Per devynias rungtynes ​​pralaimėti septynis?

126
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
Aš pasakiau: "Kas tai?"

127
00:09:12,760 --> 00:09:13,839
{\an8}Žinai.

128
00:09:13,840 --> 00:09:15,159
– Man taip nutiko?

129
00:09:15,160 --> 00:09:17,640
aš pasakiau,
– Taip, tau taip pat nutiko, Pepai.

130
00:09:18,200 --> 00:09:20,359
[prodiuseris] Ar buvo akimirkų
kur tu manai, kad aš negaliu...

131
00:09:20,360 --> 00:09:21,759
Aš nebegaliu to ištverti?

132
00:09:21,760 --> 00:09:23,519
Ar tikrai ne? Niekada nepasieki tokio žemumo?

133
00:09:23,520 --> 00:09:24,759
Ne, ne, ne, taip, taip.

134
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
Su klubu taip sakiau.
– Gal jau viskas?

135
00:09:31,600 --> 00:09:33,680
[Al Mubarakas] Man visada pavykdavo
kad jį įtikintų.

136
00:09:34,480 --> 00:09:37,519
- Bet tuo metu, pernai Abu Dabyje...
- [Pep] Mmm.

137
00:09:37,520 --> 00:09:41,439
...iš tikrųjų nebuvau tikras
Aš norėjau tave įtikinti.

138
00:09:41,440 --> 00:09:44,679
Aš norėjau tave įtikinti,
nes mes visada turėjome tokį supratimą.

139
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
{\an8}Kai Pepas padarys išvadą,
šimtu procentų.

140
00:09:49,640 --> 00:09:51,559
- Kad jau... pats laikas...
- Mmm.

141
00:09:51,560 --> 00:09:53,119
...aš su juo nekovosiu.

142
00:09:53,120 --> 00:09:57,119
Bet žinote berniuką, kuris verkė vilku?

143
00:09:57,120 --> 00:09:58,759
- [juokiasi]
- Jis yra berniukas, kuris verkė vilku.

144
00:09:58,760 --> 00:10:02,039
Maldyvuose
o kitą kartą Marbeljoje.

145
00:10:02,040 --> 00:10:03,399
- Kiekvieną kartą...
- Nesakyk to.

146
00:10:03,400 --> 00:10:04,999
Maldyvuose mane lengva įtikinti!

147
00:10:05,000 --> 00:10:07,479
Maldyvuose, Marbeljoje,
Aš jį visada įtikinu.

148
00:10:07,480 --> 00:10:10,920
Bet pernai žinojau
šį kartą jis iš tikrųjų pamatė vilką.

149
00:10:12,920 --> 00:10:13,920
Padarykime tai.

150
00:10:15,120 --> 00:10:16,199
[prodiuseris] Taigi, taigi...

151
00:10:16,200 --> 00:10:20,399
Ar žinote, kad tai vienintelis
[interviu] Aš padariau per 10 metų?

152
00:10:20,400 --> 00:10:21,479
Niekada nedarei interviu?

153
00:10:21,480 --> 00:10:22,599
- Ne, ne, ne, ne.
- Kodėl gi ne?

154
00:10:22,600 --> 00:10:26,159
Mano vaidmuo yra būti šešėliu,
tik tamsu, žinai.

155
00:10:26,160 --> 00:10:27,239
Blogasis vaikinas.

156
00:10:27,240 --> 00:10:28,319
- [prodiuseris juokiasi]
- [juokiasi]

157
00:10:28,320 --> 00:10:30,279
Pepas visada geras vaikinas,

158
00:10:30,280 --> 00:10:33,199
ir Pepas visada sako: „Taip, taip, taip“,

159
00:10:33,200 --> 00:10:36,039
ir po to, kai jis ateina pas mane ir sako:
"Manelis tai neįmanoma."

160
00:10:36,040 --> 00:10:37,919
Aš esu blogiukas, bet viskas gerai.

161
00:10:37,920 --> 00:10:38,999
{\an8}Tai gerai.

162
00:10:39,000 --> 00:10:41,159
[minia šaukia, švilpia]

163
00:10:41,160 --> 00:10:42,999
[jokio garsinio dialogo]

164
00:10:43,000 --> 00:10:47,959
[prodiuseris] Praėjusį sezoną jis, manau,
sunkiausias laikas jo karjeroje.

165
00:10:47,960 --> 00:10:51,119
Ar buvote jį tokį matę anksčiau?

166
00:10:51,120 --> 00:10:52,160
Niekada.

167
00:10:52,840 --> 00:10:57,480
{\an8}[ispaniškai] Man niekada neteko lankytis
rūbinėje pasikalbėti su žaidėjais.

168
00:10:58,040 --> 00:11:00,640
Tik vieną kartą. Tik vieną kartą.

169
00:11:02,640 --> 00:11:04,319
Nes jie buvo susirūpinę

170
00:11:04,320 --> 00:11:06,879
nes Pepas jaudinosi.

171
00:11:06,880 --> 00:11:07,959
Jam buvo liūdna.

172
00:11:07,960 --> 00:11:10,519
Jis buvo kitoks.

173
00:11:10,520 --> 00:11:13,120
Ir tik aš žinojau priežastį.

174
00:11:14,600 --> 00:11:18,239
Ir aš pasakiau komandai:
– Prašau, tu turi suprasti.

175
00:11:18,240 --> 00:11:24,239
Tu nežaidi su treneriu
kuris gali būti šiek tiek impulsyvus,

176
00:11:24,240 --> 00:11:26,879
kuris gali būti šiek tiek intensyvus,

177
00:11:26,880 --> 00:11:29,039
kuris kartais gali būti aukštyn ir žemyn.

178
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
Jūs matote žmogų.

179
00:11:31,840 --> 00:11:33,040
Jis skirsis“.

180
00:11:33,560 --> 00:11:35,679
Tai tema, kurios nenoriu kalbėti
apie daug

181
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
nes tai asmeniška.

182
00:11:37,280 --> 00:11:40,079
Bet komandai to reikėjo

183
00:11:40,080 --> 00:11:43,679
ne tik įsivaizduoti Pepą kaip vadovą,

184
00:11:43,680 --> 00:11:46,279
bet pirmą kartą pamatei Pepą

185
00:11:46,280 --> 00:11:47,439
kaip žmogus,

186
00:11:47,440 --> 00:11:49,080
nes galiausiai jis yra žmogus.

187
00:11:52,680 --> 00:11:56,639
[prodiuseris, anglų k.] Spėju, kad tai
kai esi toks jautrus žmogus kaip jis

188
00:11:56,640 --> 00:11:59,439
ir tu operuoji
aukščiausio lygio sporte,

189
00:11:59,440 --> 00:12:03,880
bet kokie jūsų emociniai pokyčiai
daro įtaką sportui, turi įtakos darbui?

190
00:12:05,720 --> 00:12:06,799
Taip.

191
00:12:06,800 --> 00:12:08,080
Tai tiesa. Jis žmogus.

192
00:12:13,040 --> 00:12:15,319
{\an8}[Pep] Savo gyvenime aš padariau
pastaruoju metu daug pokyčių, tiesa?

193
00:12:15,320 --> 00:12:17,239
- [prodiuseris] Mmm.
- Taigi aš išsiskyriau,

194
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
ir aš turiu... šiek tiek atsiskaityti.

195
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
Žinai, bet...

196
00:12:22,160 --> 00:12:24,119
jokių priekaištų, sąžiningai.

197
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
- [smūgiai]
- [prodiuseris] Vadinasi, tu laimingas žmogus?

198
00:12:27,560 --> 00:12:28,560
Mano darbe, taip.

199
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
Mano darbe, taip.

200
00:12:36,200 --> 00:12:37,680
O dieve.

201
00:12:39,920 --> 00:12:42,039
- Labas. kaip sekasi?
- Labas.

202
00:12:42,040 --> 00:12:43,119
dar nezinau.

203
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
[valdybos narys] Paklauskite mūsų po dviejų valandų.

204
00:12:46,240 --> 00:12:47,959
[Al Mubarakas] Tai svarbu
kad lenta suprastų

205
00:12:47,960 --> 00:12:51,519
mes buvome labai drausmingi
rinkoje... metų metus.

206
00:12:51,520 --> 00:12:54,799
Mes taip pat priėmėme sąžiningą sprendimą
praėjusią vasarą taip pat vairavo mūsų vadovas

207
00:12:54,800 --> 00:12:56,479
nedaryti per daug pakeitimų

208
00:12:56,480 --> 00:12:59,919
su žaidėjais, kurie buvo
savo karjeros viršūnėje.

209
00:12:59,920 --> 00:13:01,519
Mes sumokėjome kainą.

210
00:13:01,520 --> 00:13:06,079
{\an8}Keliname iš laimėjusios komandos...
[mikčioja] ...tai buvo neįtikėtina.

211
00:13:06,080 --> 00:13:08,559
{\an8}Turime sukurti naują

212
00:13:08,560 --> 00:13:13,039
Ir tie, kurie mus padarė
visko nugalėtojai...

213
00:13:13,040 --> 00:13:15,999
dabar jie turi išeiti,
ir mes turime pritraukti naujų žmonių

214
00:13:16,000 --> 00:13:20,160
naujos kojos, nauja energija, nes jei ne,
mes ne... [juokiasi] ...nelaimėsime.

215
00:13:21,320 --> 00:13:23,999
[Al Mubarakas] Ši komanda
reikalauja tos sveikos pusiausvyros

216
00:13:24,000 --> 00:13:28,199
tarp jaunų, labai talentingų žaidėjų
ir patyrusių žaidėjų, ta pusiausvyra.

217
00:13:28,200 --> 00:13:31,719
Šiuo metu mes... ta pusiausvyra
labiau linksta į vyresnius žaidėjus

218
00:13:31,720 --> 00:13:33,280
ir mes turime pakreipti jį atgal.

219
00:13:34,840 --> 00:13:35,920
[ispaniškai] Tai Hugo!

220
00:13:37,880 --> 00:13:40,239
[Anglų kalba] Hugo yra čia!

221
00:13:40,240 --> 00:13:41,999
[abu juokiasi]

222
00:13:42,000 --> 00:13:45,440
{\an8}[kalba ispaniškai]

223
00:13:48,840 --> 00:13:51,679
{\an8}- [kalba ispaniškai]
- Bus velniškai puiku.

224
00:13:51,680 --> 00:13:52,759
Pamatysime.

225
00:13:52,760 --> 00:13:54,639
Visada ten pasidedu savo krepšį.

226
00:13:54,640 --> 00:13:56,439
Ne ant žemės, o viršuje.

227
00:13:56,440 --> 00:13:58,919
- Ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten.
– Tobula.

228
00:13:58,920 --> 00:14:00,479
Dabar prasideda skirtumas.

229
00:14:00,480 --> 00:14:02,839
[Anglų kalba] Tai yra skirtumas.
Prieš jam ateinant...

230
00:14:02,840 --> 00:14:04,279
{\an8}Jis ateidavo čia, dabar...

231
00:14:04,280 --> 00:14:06,240
{\an8}[operatorius]
Niekas nesėdėjo toje vietoje prieš Hugo.

232
00:14:06,760 --> 00:14:07,839
{\an8}Daugiau nei dešimt metų.

233
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
Man nepatinka šis jungiklis.

234
00:14:11,520 --> 00:14:12,759
Malonumas, gerai?

235
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
Ačiū už viską.

236
00:14:14,040 --> 00:14:16,199
[ispanų kalba] Žinai,
Labai noriu padėti.

237
00:14:16,200 --> 00:14:17,959
Ir dar reikia daug nuveikti.

238
00:14:17,960 --> 00:14:20,200
- [kalba ispaniškai]
- [Anglų kalba] Daug ką reikia padaryti.

239
00:14:22,320 --> 00:14:24,680
Sveiki atvykę, oficialiai.
Tai jūsų nauji namai.

240
00:14:27,040 --> 00:14:29,200
[anglų kalba] Aš visada dedu
mano krepšys čia, žemyn.

241
00:14:31,680 --> 00:14:34,959
Mano pirmasis susitikimas su Pepu
Nuoširdžiai jaudinuosi.

242
00:14:34,960 --> 00:14:38,039
[staigiai įkvepia] Jis pasakė:
„Manchester City ateitis

243
00:14:38,040 --> 00:14:43,160
yra šiame kambaryje“, ir dabar atėjo laikas
pradėti atstatyti komandą.

244
00:14:45,640 --> 00:14:47,879
[analitikas] Matuojame 43 metrikas
visoje aikštelėje.

245
00:14:47,880 --> 00:14:51,760
Mes ištirpdytume tuos 43 rodiklius
tik į septynis skaičius

246
00:14:52,760 --> 00:14:56,680
ir tada remiantis tais septyniais skaičiais
galime suburti panašius žaidėjus.

247
00:14:57,520 --> 00:15:01,040
Numeris dešimt, taigi tai panašumas
į viršūnę Kevin De Bruyne.

248
00:15:01,600 --> 00:15:04,039
{\an8}- Ar jau matote?
- Tai keturi, apie kuriuos kalbėjome

249
00:15:04,040 --> 00:15:06,239
- paskutiniame susitikime. Taip.
- Taip. Taip.

250
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
[Viana] Tada tu turi Cherki...

251
00:15:08,200 --> 00:15:09,360
Gali būti...

252
00:15:10,640 --> 00:15:14,240
Kevino profilis po dvejų metų.

253
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
- Bet mentalitetas...
- Taip.

254
00:15:20,000 --> 00:15:26,120
Informacija apie Cherki nebuvo tokia...
toks teigiamas, būsiu labai sąžiningas.

255
00:15:27,200 --> 00:15:29,760
[Soriano] Visi žinojo apie jo sugebėjimus

256
00:15:30,360 --> 00:15:35,920
bet buvo tokia mintis
kad jis buvo chaotiškas.

257
00:15:38,200 --> 00:15:39,719
[telefono skambučiai]

258
00:15:39,720 --> 00:15:41,720
{\an8}[Soriano]

259
00:15:57,440 --> 00:15:58,960
{\an8}[Al Mubarakas]

260
00:16:12,440 --> 00:16:14,440
{\an8}[Soriano]

261
00:16:23,040 --> 00:16:25,080
- [skambėjo telefonas]
- [kalba]

262
00:16:27,800 --> 00:16:29,199
Nagi, Berni!

263
00:16:29,200 --> 00:16:30,480
{\an8}[skambėjimas tęsiasi]

264
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
{\an8}[telefono skambučiai]

265
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
{\an8}[Hugo] Gerai, mes čia visi kartu.

266
00:16:36,640 --> 00:16:37,919
Tai Ferranas, generalinis direktorius.

267
00:16:37,920 --> 00:16:38,999
Sveiki.

268
00:16:39,000 --> 00:16:40,680
Esu buvęs sporto direktorius.

269
00:16:41,640 --> 00:16:44,040
Per dvi savaites,
Aš atostogauju paplūdimyje!

270
00:16:45,160 --> 00:16:47,559
Kas atsitiko prieš Ispaniją?

271
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Kas atsitiko?

272
00:16:49,160 --> 00:16:52,120
Turite įmušti tris įvarčius,
ne tik vienas. Kas atsitiko?

273
00:16:53,040 --> 00:16:55,520
- [Čerkis kalba neaiškiai]
- Nebuvo blogai, ar ne?

274
00:16:56,840 --> 00:16:59,679
- [Čerki] Ar tau viskas gerai?
- Viskas gerai.

275
00:16:59,680 --> 00:17:02,320
Einam vakarieniauti,
žiūrėti [Tautų lygos] finalą ir

276
00:17:02,920 --> 00:17:04,040
o rytoj pradėsime

277
00:17:04,840 --> 00:17:06,399
mūsų naujas nuotykis.

278
00:17:06,400 --> 00:17:08,640
{\an8}- Taip? Mums bus gerai.
- [Čerkis juokiasi, kalba angliškai] Gerai.

279
00:17:09,160 --> 00:17:10,880
Tai bus geriau nei praeitas sezonas,
aš tau pažadu.

280
00:17:12,160 --> 00:17:13,479
[Cherki] Ačiū.

281
00:17:13,480 --> 00:17:15,879
Manau, kad tu esi
geriausias treneris pasaulyje.

282
00:17:15,880 --> 00:17:16,959
Taip, ačiū.

283
00:17:16,960 --> 00:17:18,279
Štai kodėl mes jus pasirašysime

284
00:17:18,280 --> 00:17:19,720
dėl šių žodžių.

285
00:17:20,560 --> 00:17:23,079
Feranas toks rūstus su tavimi
nes taip gerai žaidėte.

286
00:17:23,080 --> 00:17:25,640
Taip, už šį pasirodymą turime sumokėti
dar 10 milijonų svarų.

287
00:17:26,280 --> 00:17:27,280
[Cherki juokiasi]

288
00:17:28,840 --> 00:17:30,239
Ne, nesijuok. Tai tiesa.

289
00:17:30,240 --> 00:17:32,999
Mes jus skraidinsime Ryanair,
ekonomine klase tai tobula!

290
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
{\an8}[Čerkis juokiasi]

291
00:17:34,600 --> 00:17:37,679
{\an8}Čiao, Rajanai. Tikiuosi, greitai pasimatysime.
Perduosiu tave Feranui.

292
00:17:37,680 --> 00:17:39,559
Gerai. Ferranai, mokėk!

293
00:17:39,560 --> 00:17:41,520
- [juokiasi]
- [Soriano] Aš moku! Duok man telefoną.

294
00:17:42,520 --> 00:17:45,679
[ispaniškai] Rayan, kas atsitiko...

295
00:17:45,680 --> 00:17:48,039
[Anglų kalba] Dar vieneri metai su
tie patys žaidėjai ir tie patys darbuotojai,

296
00:17:48,040 --> 00:17:49,720
mes negalėjome to padaryti, neįmanoma.

297
00:18:07,040 --> 00:18:08,600
{\an8}[Čerki, prancūzų k.]
aš alkanas. Ar galime eiti valgyti?

298
00:18:09,160 --> 00:18:11,480
[anglų kalba] Ar turime vakarienę užsakę
viešbutyje?

299
00:18:14,000 --> 00:18:16,280
[prancūzų kalba] Taip keista važiuoti kaire.

300
00:18:23,320 --> 00:18:25,400
- [Angliškai] Ar tai gerai?
- Tai gerai. Gerai padaryta.

301
00:18:35,800 --> 00:18:38,399
Ech... Tavo batraištis, ar nori jį užsirišti?

302
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Nes mes priversime jus bėgti.

303
00:18:41,480 --> 00:18:43,240
{\an8}- Galite užkliūti.
- [Cherki] Taip.

304
00:18:43,840 --> 00:18:46,159
- Nori užsirišti batų raištelį?
- Ne, tai gerai.

305
00:18:46,160 --> 00:18:47,239
{\an8}- Ar tikrai?
- Taip, taip.

306
00:18:47,240 --> 00:18:49,319
- Nes Maksas supyks.
- Ne, ne, tai gerai.

307
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
Ne, ne, prašau, ar galite tai padaryti? [juokiasi]

308
00:19:02,120 --> 00:19:05,039
[Al Mubarakas] Manau, kad tai labai svarbu
kad lenta būtų suderinta su tuo,

309
00:19:05,040 --> 00:19:08,040
kalbant apie supratimą, kuriame etape
mes esame.

310
00:19:09,720 --> 00:19:13,680
Tinkamai atlikti šį perėjimą yra panašiai
į tą etapą, kuriame buvome 2016 m.

311
00:19:14,760 --> 00:19:16,879
[reporteris] <i>Didžiosios naujienos apie perdavimą</i>

312
00:19:16,880 --> 00:19:20,439
<i>ir Manchester City paskelbė
pasirašant Tijjani Reijnders</i>

313
00:19:20,440 --> 00:19:22,759
<i>pagal penkerių metų sutartį su AC M --</i>

314
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
Giliai įkvėpk man.
Atsistokite kuo aukščiau.

315
00:19:26,200 --> 00:19:30,000
[Al Mubarakas] Negalime sau leisti būti paprasti,
ši mašina sukurta laimėti.

316
00:19:30,960 --> 00:19:35,240
Ši mašina sukurta sėkmei.
Tai veikia, jei ir toliau laimime.

317
00:19:38,120 --> 00:19:41,799
[Soriano] Per pastaruosius šešis mėnesius
rinkome jaunus žaidėjus

318
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
mes tikime, kad gali būti kita karta.

319
00:19:45,240 --> 00:19:47,439
[2 reporteris] <i>Galiu pasakyti
kad Manchester City</i>

320
00:19:47,440 --> 00:19:50,239
<i>supirko Nico Gonzálezą iš Porto.</i>

321
00:19:50,240 --> 00:19:54,719
[3 reporteris] <i>Manchester City pasirašė sutartį
19-metis gynėjas Vitoras Reisas.</i>

322
00:19:54,720 --> 00:19:59,279
[4 reporteris] <i>...pasiekė žodinį
susitarimą pasirašyti puolėją Omarą Marmoush</i>

323
00:19:59,280 --> 00:20:03,279
[5 reporteris] <i>Rayanas Aït-Nouri
pasirašė penkerių metų sutartį</i>

324
00:20:03,280 --> 00:20:07,440
<i>ir Lens priėmė
„Manchester City“ pasiūlymas Chusanovui.</i>

325
00:20:14,720 --> 00:20:16,439
{\an8}[fotografas] Ar jums labiau patinka plati šypsena?

326
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
Ne, rimtai.

327
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
[fotografas] Puiku.

328
00:20:33,440 --> 00:20:37,800
[jogos instruktorius] Įkvėpkite, pilvas kyla,
rankos tiesios, į viršų nukreiptas šuo.

329
00:20:41,160 --> 00:20:43,040
Čia noriu tris kartus giliai įkvėpti.

330
00:20:47,120 --> 00:20:49,640
[prodiuseris] Kokia yra pagrindinė charakteristika
tai yra geras vadovas?

331
00:20:52,080 --> 00:20:54,839
Tokių vadovų yra daug
tikrai geras taktikoje.

332
00:20:54,840 --> 00:20:56,319
Tikrai labai gerai.

333
00:20:56,320 --> 00:20:58,560
Žmonių valdyme yra geri vadovai.

334
00:20:59,080 --> 00:21:00,559
Yra geri vadovai...

335
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
tikrai geras žiniasklaidoje.

336
00:21:02,520 --> 00:21:06,319
Ir, žinote, bet visi
yra viena savybė

337
00:21:06,320 --> 00:21:07,879
kad tu turi turėti

338
00:21:07,880 --> 00:21:10,480
išgyventi šiame pasaulyje.
Jūs turite įtikinti

339
00:21:11,200 --> 00:21:12,440
jūsų žaidėjai.

340
00:21:14,160 --> 00:21:15,239
Pasakykite: „Eik“.

341
00:21:15,240 --> 00:21:17,199
„Eik į stogą

342
00:21:17,200 --> 00:21:18,279
mansarda.

343
00:21:18,280 --> 00:21:19,919
Eik žemyn...“ [paspaudžia liežuvį]

344
00:21:19,920 --> 00:21:21,520
[prodiuseris] Jie pašoks
nuo uolos tau?

345
00:21:24,680 --> 00:21:27,920
{\an8}[jogos instruktorius] Leisk pasauliui ištirpti
čia tik akimirką.

346
00:21:29,000 --> 00:21:31,800
Susipažinkite iš naujo
su tuo savęs jausmu...

347
00:21:35,000 --> 00:21:36,680
kad būdamas po darymo.

348
00:21:40,320 --> 00:21:41,680
kas tu toks?

349
00:21:48,440 --> 00:21:51,079
{\an8}[Pep] Galų gale aš tiesiog duodu
ginklus žaidėjams

350
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
išreikšti save kuo geriau.

351
00:21:54,120 --> 00:21:55,199
Kas jie tokie.

352
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
Nėra daugiau nei tai.

353
00:21:57,000 --> 00:21:58,239
Ne daugiau.

354
00:21:58,240 --> 00:22:01,039
O kai keičiate formas ir sistemas,
tai duoti,

355
00:22:01,040 --> 00:22:04,360
„O, jausimės patogiau
tokiu būdu laimėti žaidimus“.

356
00:22:04,920 --> 00:22:06,319
Likusi dalis yra...

357
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
yra poezija.

358
00:22:09,320 --> 00:22:11,879
- [stiklėjimas]
- [komandos narys] Vaikinai.

359
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
Sveiki visi.

360
00:22:14,800 --> 00:22:17,800
Taigi manau, kad mums reikia šiek tiek įkvėpimo
iš naujųjų.

361
00:22:26,800 --> 00:22:30,159
Labas vakaras, visi.
Aš esu Tijjani Reijnders iš Olandijos.

362
00:22:30,160 --> 00:22:31,280
26 metų amžiaus.

363
00:22:31,920 --> 00:22:33,720
Džiugu čia būti, malonu koncertuoti.

364
00:22:34,440 --> 00:22:36,400
Jei būtum gyvūnas,
koks gyvūnas būtum?

365
00:22:37,920 --> 00:22:39,199
[riaumoja]

366
00:22:39,200 --> 00:22:40,679
[publika juokiasi]

367
00:22:40,680 --> 00:22:41,680
[svečias] Liūtas?

368
00:22:42,320 --> 00:22:47,240
<i>♪ Mažute
Man patinka tavo stilius ♪</i>

369
00:22:48,360 --> 00:22:51,279
<i>♪ Rankenos ant juosmens
Į priekį, atgal ♪</i>

370
00:22:51,280 --> 00:22:55,799
<i>♪ Tu žinai, kad aš nežaidžiu
Gatvės nesaugios, bet aš niekada nepabėgu ♪</i>

371
00:22:55,800 --> 00:22:58,760
[murmu, juokiasi]

372
00:23:01,080 --> 00:23:02,159
{\an8}[komandos narys] Rayanas.

373
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Čerki!

374
00:23:03,760 --> 00:23:05,399
- Labas.
- [atsiliepimai]

375
00:23:05,400 --> 00:23:06,639
Gyvūnas?

376
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
[miau]

377
00:23:08,960 --> 00:23:10,879
Liūtas. [riaumoja]

378
00:23:10,880 --> 00:23:11,959
Drakonas.

379
00:23:11,960 --> 00:23:13,199
- [Svečias] Drakonas?
- [auditorija sušunka]

380
00:23:13,200 --> 00:23:14,919
Aš labai bijau šunų.

381
00:23:14,920 --> 00:23:16,159
Jokių gyvūnų!

382
00:23:16,160 --> 00:23:17,759
[Groja "Somewhere There's A God"]

383
00:23:17,760 --> 00:23:23,120
<i>♪ Kažkur yra dievas ♪</i>

384
00:23:23,920 --> 00:23:28,560
<i>♪ Ir jis viską žino apie mane ♪</i>

385
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
[Pep] Bandome kažką sukurti.

386
00:23:32,280 --> 00:23:34,799
Pamirškite taktiką, kuri kuria komandą.
Kalbant apie dvasią,

387
00:23:34,800 --> 00:23:37,639
kalbant apie apkabinimus. Apkabinimai. Kūno kalba.

388
00:23:37,640 --> 00:23:42,320
{\an8}<i>♪ Jis žino kiekvieną kartą, kai klystu ♪</i>

389
00:23:42,920 --> 00:23:45,879
{\an8}<i>♪ O, aš taip džiaugiuosi, kad jis žino... ♪</i>

390
00:23:45,880 --> 00:23:49,559
Naujiems žaidėjams, kurie bus
ateinančius ketverius, penkerius, šešerius metus

391
00:23:49,560 --> 00:23:50,879
svarbi klubo dalis,

392
00:23:50,880 --> 00:23:53,920
Manau sezonas bus
neįtikėtinai, nepaprastai svarbu.

393
00:23:54,600 --> 00:23:56,919
[prodiuseris] Ar ketini
būti ten dėl to? Penkeri, šešeri metai?

394
00:23:56,920 --> 00:23:57,999
Visiškai ne.

395
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
- [prodiuseris juokiasi]
- Tai tikrai.

396
00:24:00,040 --> 00:24:02,240
Ne, ne. Penkeri, šešeri metai, ne.

397
00:24:04,040 --> 00:24:05,959
Gyvenimas nėra tik futbolas, tiesa?

398
00:24:05,960 --> 00:24:07,199
Tai turėtų būti...

399
00:24:07,200 --> 00:24:09,239
Žinai, vieną dieną miegok iki 10...

400
00:24:09,240 --> 00:24:11,679
ir eik į kavinę, arba...

401
00:24:11,680 --> 00:24:13,600
pasiimk dvi poilsio dienas,

402
00:24:14,640 --> 00:24:16,559
vaikščioti... Nežinau.

403
00:24:16,560 --> 00:24:18,559
Daryk ką nori.
Neturiu laiko skaityti,

404
00:24:18,560 --> 00:24:21,040
žiūrėti serialus, žinoti, keliauti

405
00:24:22,120 --> 00:24:23,680
ir... per daug, jei atvirai.

406
00:24:31,480 --> 00:24:35,280
[Soriano] Sukūrėme aukščiausios kokybės komandą
ir jį prižiūrėjo keletą metų

407
00:24:35,920 --> 00:24:40,040
kuri pristatė 18 trofėjų,
išleidžia mažiau nei likusieji.

408
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Įspūdingas rezultatas.

409
00:24:51,720 --> 00:24:56,960
Per šį laiką „Arsenal“, „Liverpool“ ir visi
šių komandų techniškai patobulėjo.

410
00:24:58,320 --> 00:25:02,399
Taigi mes naudojame savo metodiką

411
00:25:02,400 --> 00:25:05,839
kad dirbame per AI sistemą

412
00:25:05,840 --> 00:25:07,720
kurį vadiname bendrosios kokybės indeksu.

413
00:25:08,800 --> 00:25:12,839
Šis skaičius yra koreliuojamas
su galimybe laimėti lygą.

414
00:25:12,840 --> 00:25:19,720
Šiandien mūsų komandos kokybė yra 156,
„Liverpool“ – 159, „Arsenal“ – 160.

415
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
Sistema mums sako
kad finišuosime treti ar ketvirti.

416
00:25:28,720 --> 00:25:32,599
Mes pakeitėme daug žaidėjų, tiesa,
ir visi žaidėjai

417
00:25:32,600 --> 00:25:36,400
kuriuos pasirašėme, esame labai jauni,
taigi mes esame ciklo pradžioje.

418
00:25:37,160 --> 00:25:40,360
„Arsenal“ pasirašė sutartis su vyresniais žaidėjais,
Vidutinis 27.

419
00:25:40,960 --> 00:25:43,560
Arsenalas laukia tiesioginio poveikio.

420
00:25:44,440 --> 00:25:49,360
Ir mes nusprendėme pirkti jaunus žaidėjus
kad, mūsų manymu, pavyks.

421
00:25:51,960 --> 00:25:54,800
Bet tai mūsų pasirinkimas,
ir tai yra rizika.

422
00:25:58,560 --> 00:26:00,560
[prodiuseris] Bet atstatymas
ne visada veikia.

423
00:26:01,040 --> 00:26:03,639
Jei pažvelgsite į „Manchester United“,
Aš turiu galvoje, jie bandė

424
00:26:03,640 --> 00:26:06,200
metų metus atstatyti Fergusono postą.

425
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
[Al Mubarakas] Jis gali visiškai suirti.

426
00:26:11,200 --> 00:26:16,039
Žinai, nukritus iš,
žinote, nuo trijų iki šešių geriausių, į dešimtuką

427
00:26:16,040 --> 00:26:18,479
į niekieno žemę.

428
00:26:18,480 --> 00:26:21,640
Taip atsitinka. Taip atsitinka daug.

429
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
[žurnalistas] Sveiki, Pep.
Laimingo naujo sezono jums.

430
00:26:36,280 --> 00:26:39,919
Jūs pasakėte, kad dar praėjusį sezoną
Jūsų komanda šį sezoną bus geresnė.

431
00:26:39,920 --> 00:26:41,239
Ar matėte to ženklų?

432
00:26:41,240 --> 00:26:44,479
Negaliu jus užtikrinti,
bet signalai yra taip, mums bus geriau.

433
00:26:44,480 --> 00:26:47,440
Bet gal mums bus blogiau. [juokiasi]

434
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Kas žino?

435
00:26:50,120 --> 00:26:55,760
[pundit] <i>Ar City ir Pep gali rasti būdą
grįžti į tą pusę, kurioje jie buvo?</i>

436
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
<i>Dėl to, kas nutiko praėjusiais metais,
tą siaubingą jų išgyventą burtą</i>

437
00:27:01,200 --> 00:27:05,400
[2 punktas] <i>Nežinau, ar
jie pakankamai padarė lange.</i>

438
00:27:07,720 --> 00:27:10,199
[3 punktas] <i>Guardiola aiškiai rastas
praeitas sezonas labai sunkus.</i>

439
00:27:10,200 --> 00:27:13,999
<i>Žinote, jis buvo vadybininkas
16 metų, ir tai ilgas laikas</i>

440
00:27:14,000 --> 00:27:15,480
<i>būti pačiame viršuje.</i>

441
00:27:16,960 --> 00:27:20,439
[Pep] <i>Allez</i>, susiburk.
Apkabinkite vienas kitą, vaikinai.

442
00:27:20,440 --> 00:27:21,920
[žaidėjas] Laikas, atnešk.

443
00:27:22,720 --> 00:27:25,439
[Pep] Vaikinai, sezoną pradedame šiandien.
Ne tik „Premier“ lygoje.

444
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
FA taurėje, Carabao taurėje, čempionai
lyga. Bus neramumų, vaikinai.

445
00:27:28,880 --> 00:27:33,599
Apkabink tai. Apkabinkite neramumus, vaikinai.
Niekada nebūna lengva, niekada nebūna lengva.

446
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
- Eime!
- [šaukia komandos]

447
00:27:36,280 --> 00:27:39,840
[komentatorius] <i>Reijnders centre
vidurio saugas. O, tai puikios jo pėdos.</i>

448
00:27:40,360 --> 00:27:42,880
<i>Semkite kamuolį link Lewiso.
Lewisas į zoną!</i>

449
00:27:43,400 --> 00:27:45,520
<i>Ir Haaland pelno taškus!</i>

450
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
<i>Puiku iš Reijnders!</i>

451
00:27:55,520 --> 00:27:57,759
<i>Jei leidimo nebėra, miestas bus čia,</i>

452
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
<i>Ir Reijnders pataiko
į tinklo galą!</i>

453
00:28:04,240 --> 00:28:07,639
<i>O, vėl puiku iš Čerkų.
Jis yra ant kamuolio.</i>

454
00:28:07,640 --> 00:28:10,519
<i>Cherki, jis pataikė į tinklą!</i>

455
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
<i>Rayanas Cherki!</i>

456
00:28:17,120 --> 00:28:22,719
<i>Tai buvo tobula pradžia „Molineux“,
su naujais „City“ pasirašymais</i>

457
00:28:22,720 --> 00:28:24,760
<i>visi vaidina vaidmenį.</i>

458
00:28:39,000 --> 00:28:40,879
[komentatorius] <i>Dabar miestas priima „Tottenham“,</i>

459
00:28:40,880 --> 00:28:44,160
<i>komanda, kuri pradėjo
praėjusio sezono pralaimėjimas.</i>

460
00:28:53,800 --> 00:28:58,439
{\an8}[Pep] Prieš „Wolves“ žaidimą,
sakėme, kad tai trijų žaidimų varžybos.

461
00:28:58,440 --> 00:29:01,799
Pirmą kartą laimėjome su „Wolves“,
dabar einame į antrą. gerai?

462
00:29:01,800 --> 00:29:05,479
Didelis klausimas yra
visiems praėjusio sezono „Man City“ žaidėjams,

463
00:29:05,480 --> 00:29:08,560
ar nori žaisti praeitą sezoną? Ar tu
Norite tikėti, kad praėjusį sezoną turėjome?

464
00:29:09,520 --> 00:29:11,319
Ar norite žaisti paskutinį sezoną
tu turėjai sušiktą Milaną

465
00:29:11,320 --> 00:29:13,319
kad nepatekote į Europą?
Tu nori?

466
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
Nori tai padaryti?

467
00:29:15,320 --> 00:29:18,159
Priminkite sau, jei norite gyventi
arba išgyvenkite mūsų praėjusį sezoną.

468
00:29:18,160 --> 00:29:20,679
Jeigu tu to nenori,
jūs laimėsite, mano draugai.

469
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
[komanda sveikina]

470
00:29:30,040 --> 00:29:33,039
[komentatorius] <i>Traffordo ką tik nebėra
labai ilgai bandysiu rasti Haalandą.</i>

471
00:29:33,040 --> 00:29:37,039
<i>O, tai prasta antraštė,
ir Marmoush tiesiai per veidą</i>

472
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
<i>įvarčio ir smūgiuoti į vartus.</i>

473
00:29:47,520 --> 00:29:50,520
<i>O dabar Richarlisonas,
ir ten yra vyrų.</i>

474
00:29:51,200 --> 00:29:55,640
<i>Ir Johnsonas yra vienas iš jų,
ir „Spurs“ vėl tai!</i>

475
00:30:05,640 --> 00:30:07,280
[2 komentatorius]
<i>Tai siaubinga akimirka.</i>

476
00:30:08,680 --> 00:30:12,159
<i>Tai João Palhinha,
o „Tottenham“ – du.</i>

477
00:30:12,160 --> 00:30:15,840
<i>Ir „Manchester City“.
kalti tik patys.</i>

478
00:30:20,080 --> 00:30:24,719
[komentatorius] <i>Ir miestas vėl nukrito
į Žemę su šiurpinančiu smūgiu</i>

479
00:30:24,720 --> 00:30:26,120
<i>„Spurs“ namuose.</i>

480
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
[prodiuseris] Kur jautiesi
ar baigsi šį sezoną?

481
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
[Pep] Mes ten būsime.

482
00:30:48,240 --> 00:30:50,560
Bet ką aš jaučiu dabar?

483
00:30:51,560 --> 00:30:52,880
Vis dėlto nesame pasiruošę laimėti.

484
00:30:55,120 --> 00:30:56,319
[prodiuseris] Jūs vis dar nepasiruošęs
laimėti?

485
00:30:56,320 --> 00:30:58,199
[Pep] Mm-mmm. Norėdami laimėti titulus.

486
00:30:58,200 --> 00:31:00,160
[prodiuseris] Taigi jūs manote, kad yra daugiau darbo
tai reikia padaryti?

487
00:31:04,280 --> 00:31:05,320
Čia.

488
00:31:06,080 --> 00:31:07,759
Čia mes vis dar nesame...

489
00:31:07,760 --> 00:31:10,000
Aš turiu jausmą
kad žaidėjai vis dar tuo netiki

490
00:31:10,840 --> 00:31:13,879
mes... geri.

491
00:31:13,880 --> 00:31:15,320
Turite būti arogantiškas, kad laimėtumėte.

492
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Įlipkite visi.

493
00:31:26,760 --> 00:31:28,320
Ateik, įeik į vidų... [neaišku]

494
00:31:33,520 --> 00:31:34,600
[atsidūsta]

495
00:31:35,320 --> 00:31:38,039
Leisk man tau kai ką pasakyti.
Praėjusį sezoną nelaimėjome.

496
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
Ar tai ką nors pakeitė mūsų gyvenime?

497
00:31:40,000 --> 00:31:42,080
Mums buvo labiau liūdna, tiesa?
Tai vienintelis dalykas.

498
00:31:42,600 --> 00:31:44,919
Pralaimėjome prieš „Spurs“,
ar kažkas pasikeitė?

499
00:31:44,920 --> 00:31:46,559
Jūsų treniruotėse?

500
00:31:46,560 --> 00:31:48,880
Tai buvo išskirtinė
kaip jau kelis mėnesius.

501
00:31:49,520 --> 00:31:51,839
Kai anksčiau sakiau: „Neprarask kamuolio“.

502
00:31:51,840 --> 00:31:53,440
Praraskite visus kamuoliukus, kurių jums reikia.

503
00:31:54,240 --> 00:31:57,039
Pralaimi visi perdavimai, pralaimi visi metimai.

504
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
Negelbėk įvarčio, ​​James, ar dar kas nors.
Nesvarbu.

505
00:32:01,120 --> 00:32:02,760
Bet jūs turite tai padaryti įsitikinę.

506
00:32:03,360 --> 00:32:04,360
Ar sunku? Taip.

507
00:32:06,720 --> 00:32:08,200
Ar mes tai padarysime teisingai?

508
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Taip? <i>Allezas</i>.

509
00:32:12,760 --> 00:32:14,359
[komentatorius] <i>Ir Lewisas Dunkas tai pasiekia,</i>

510
00:32:14,360 --> 00:32:19,280
<i>smogė Matheusui Nunesui į ranką,
ir teisėjas sako baudą!</i>

511
00:32:29,640 --> 00:32:33,999
<i>Na, Braitone viskas vyksta
dabar, ir atrodo, kad miestas negali jų sustabdyti</i>

512
00:32:34,000 --> 00:32:36,119
<i>ir jie vėl pelnė įvartį!</i>

513
00:32:36,120 --> 00:32:38,880
<i>Jie atėjo iš paskos vadovauti!</i>

514
00:32:57,440 --> 00:32:59,520
Taigi manote, kad pirmoji pusė
o antra puse ta pati?

515
00:33:01,440 --> 00:33:03,160
Broli, pirmoji pusė buvo myliomis geriau.

516
00:33:04,200 --> 00:33:06,079
Turime būti ramūs. Mums reikia atsipalaiduoti.

517
00:33:06,080 --> 00:33:07,999
Turime būti ramūs, aš visiškai sutinku.

518
00:33:08,000 --> 00:33:09,360
Bet mums reikia pabandyti daugiau, ar ne?

519
00:33:15,200 --> 00:33:18,680
[Groja „Nežiūrėk į pyktį atgal“]

520
00:33:25,440 --> 00:33:28,999
<i>♪ Taigi, Sally gali palaukti ♪</i>

521
00:33:29,000 --> 00:33:34,480
<i>♪ Ji žino, kad jau per vėlu
Kai einame pro ♪</i>

522
00:33:35,880 --> 00:33:40,399
<i>♪ Jos siela nuslysta ♪</i>

523
00:33:40,400 --> 00:33:43,279
<i>♪ „Bet nežiūrėk atgal su pykčiu“,
Girdėjau jus sakant ♪</i>

524
00:33:43,280 --> 00:33:46,960
Gali būti didžiausias dainų autorius
sušiktame pasaulyje.

525
00:33:47,640 --> 00:33:49,960
Vienu metu
kiekvienas dalykas, kurį rašote

526
00:33:51,080 --> 00:33:52,840
tampa baldų dalimi.

527
00:33:54,600 --> 00:33:56,719
Tada staiga
tu nebegali rašyti už niekšų.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,679
Nežinai kodėl.
Jūs nieko nedarote kitaip.

529
00:33:58,680 --> 00:34:04,799
Tiesiog turite savo laiko ir tada
pasaulis juda toliau. Ar žinai, ką aš turiu galvoje?

530
00:34:04,800 --> 00:34:11,639
[Liamas Gallagheris] <i>♪ „Bet ne
Atsigręžk su pykčiu“, – girdėjau tave sakant ♪</i>

531
00:34:11,640 --> 00:34:12,640
[daina baigiasi]

532
00:34:17,840 --> 00:34:20,999
Aš palieku savo gyvenimą, skyrybas
o mano šeima toli ir viskas

533
00:34:21,000 --> 00:34:23,240
jums visiems. Ir ką tu grąžini?

534
00:34:23,840 --> 00:34:26,359
Sušiktas pasirodymas
jūs padarėte, jūs visi.

535
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
Tai gėda, vaikinai.

536
00:34:28,520 --> 00:34:30,599
Ir žinote, kas bus?

537
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
Jūs žinote, kas nutiks.
Turėsite kitą vadovą.

538
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
Turėsite kitą vadovą.


